1
00:00:00,000 --> 00:00:04,640
Ah, comme ça, oui, continuez, c 'est ça.
Oui, c 'est bien, Laura, car essuie la

2
00:00:04,640 --> 00:00:05,740
cuisse à présent, ma chérie.

3
00:00:06,400 --> 00:00:07,400
Toi aussi, Erika.

4
00:00:08,260 --> 00:00:09,500
Laura, regarde la caméra.

5
00:00:10,420 --> 00:00:11,420
Bien.

6
00:00:12,400 --> 00:00:13,400
Encore, encore.

7
00:00:13,500 --> 00:00:14,620
C 'est superbe.

8
00:00:16,820 --> 00:00:21,600
Beau spectacle, pas vrai, Nicolas ? Je
le trouve même carrément super.

9
00:00:22,360 --> 00:00:23,660
Eh bien, à toi de jouer, justement.

10
00:00:24,760 --> 00:00:25,760
C 'est bon, ouais.

11
00:00:26,000 --> 00:00:28,640
C 'est bien, masturbe -le en le
titillant du bout de la langue.

12
00:00:29,130 --> 00:00:30,230
Maintenant, prends -le en bouche.

13
00:00:31,670 --> 00:00:35,230
Ça te plaît, hein ? Tu le sais bien que
j 'adore.

14
00:00:36,030 --> 00:00:39,430
Regarde l 'objectif. Ça te plaît aussi à
toi ? T 'arrêtes pas de sucer.

15
00:00:40,610 --> 00:00:41,870
Dans la joue, oui, c 'est ça.

16
00:00:42,810 --> 00:00:43,810
Regarde -moi.

17
00:00:45,070 --> 00:00:46,070
Bien.

18
00:00:48,590 --> 00:00:52,370
Et toi, Laura, qu 'est -ce que tu fais ?
Ah, tu te masturbes.

19
00:00:53,330 --> 00:00:54,330
Regarde -moi.

20
00:01:07,850 --> 00:01:09,530
À présent, Erika passe la queue à Laura.

21
00:01:31,350 --> 00:01:32,970
Elles sont fantastiques, j 'ai envie.

22
00:01:33,650 --> 00:01:35,070
Oh, vas -y, Laura, suce -moi.

23
00:01:42,630 --> 00:01:44,510
Super. Porte -moi bien. Vas -y.

24
00:01:45,290 --> 00:01:46,290
Vas -y.

25
00:01:46,430 --> 00:01:47,670
Erika, regarde la caméra.

26
00:01:48,970 --> 00:01:50,150
Regarde bien l 'objectif.

27
00:01:51,270 --> 00:01:52,910
Laura, t 'arrête pas de sucer.

28
00:01:53,470 --> 00:01:54,470
Regarde -moi.

29
00:01:54,870 --> 00:01:55,870
Parfait.

30
00:02:18,670 --> 00:02:19,670
Allez, suce -le.

31
00:02:20,090 --> 00:02:21,090
Allez, suce -le.

32
00:02:21,410 --> 00:02:22,410
C 'est ça.

33
00:02:23,990 --> 00:02:24,990
Regarde -moi.

34
00:02:25,910 --> 00:02:26,910
À toi, maintenant.

35
00:02:32,450 --> 00:02:33,450
Regardez l 'objectif.

36
00:02:42,770 --> 00:02:44,590
Erika, prends la queue et mets -la dans
ta bouche.

37
00:02:45,830 --> 00:02:46,830
Oui.

38
00:02:51,500 --> 00:02:53,420
Maintenant, remets -la dedans et regarde
-moi.

39
00:02:54,940 --> 00:02:56,300
Ne me quitte pas des yeux.

40
00:03:07,780 --> 00:03:08,780
Continue.

41
00:03:12,940 --> 00:03:14,260
Vas -y, il y a des grands coups.

42
00:03:38,920 --> 00:03:40,140
Suce -moi le doigt maintenant.

43
00:03:41,200 --> 00:03:42,620
Regarde en même temps la caméra.

44
00:03:43,640 --> 00:03:44,940
C 'est bien, ma petite.

45
00:03:45,300 --> 00:03:47,740
Maintenant, je veux que tu embrasses ta
charmante camarade.

46
00:03:48,500 --> 00:03:52,080
Allez -y, je veux voir s 'animer ses
langues. Oui, viens, à moi.

47
00:03:52,880 --> 00:03:54,980
À présent, caresse -toi les seins.

48
00:03:55,360 --> 00:03:56,360
Allez.

49
00:03:58,380 --> 00:03:59,380
Oui.

50
00:03:59,640 --> 00:04:01,360
Ah oui, embrasse -moi.

51
00:04:11,020 --> 00:04:12,400
Commence à accélérer un petit peu,
Nicolas.

52
00:04:12,680 --> 00:04:13,820
Donne -lui des grands coups.

53
00:04:14,100 --> 00:04:15,860
Et continue comme ça, c 'est super.

54
00:04:16,740 --> 00:04:18,300
Laura, regarde la caméra.

55
00:04:53,260 --> 00:04:55,340
Je voudrais t 'interviewer comme si t
'étais une star.

56
00:04:55,740 --> 00:04:59,200
Ah, tu t 'amuses bien avec la caméra, on
dirait. Bien sûr, je m 'amuse même

57
00:04:59,200 --> 00:05:02,940
comme un petit fou. Alors, t 'es d
'accord ? Il faut que je regarde l

58
00:05:03,040 --> 00:05:06,740
T 'occupe pas de ça, sois naturelle, c
'est tout. Et l 'ardoise ? Ah, le clap,

59
00:05:06,740 --> 00:05:07,820
'a pas besoin, c 'est du son direct.

60
00:05:08,160 --> 00:05:10,060
Marche lentement, comme une star de
cinéma.

61
00:05:10,360 --> 00:05:12,340
Tu marches tranquillement, t 'as pas
posé.

62
00:05:13,120 --> 00:05:16,620
Bonjour, je suis un journaliste de la
télévision italienne. Vous voudriez bien

63
00:05:16,620 --> 00:05:18,720
'accorder une interview ? Si vous
voulez.

64
00:05:18,980 --> 00:05:20,200
Ça ne va prendre qu 'une minute.

65
00:05:21,100 --> 00:05:22,680
Le public aimerait savoir...

66
00:05:23,000 --> 00:05:27,140
Mais qu 'est -ce que tu fais ? Attends !
Mais cours pas ! On avait dit

67
00:05:27,140 --> 00:05:29,720
lentement. Mais je peux pas te suivre
avec la caméra.

68
00:05:30,580 --> 00:05:32,240
Attends, s 'il te plaît, sois sympa.

69
00:05:32,920 --> 00:05:33,960
T 'es vraiment terrible.

70
00:05:35,420 --> 00:05:36,620
Mais t 'es qu 'une garce.

71
00:05:37,820 --> 00:05:42,740
Mais pourquoi ton storage veut filmer
toutes ces galipettes ? Tout bêtement

72
00:05:42,740 --> 00:05:46,540
les vendre. Un client, un certain
Walter, avec qui il traite de temps en

73
00:05:46,600 --> 00:05:49,440
un très gros homme d 'affaires vraiment
important qui nourrit une véritable

74
00:05:49,440 --> 00:05:51,080
passion pour les jeunes filles en
fleurs.

75
00:05:51,310 --> 00:05:53,330
J 'imagine que Storach doit le faire
casquer.

76
00:05:55,070 --> 00:05:56,070
Tu n 'as pas idée.

77
00:05:57,230 --> 00:06:01,150
Il s 'en met plein les poches avec cette
affaire -là. Nous, on est bien payés et

78
00:06:01,150 --> 00:06:02,510
on touche que des miettes, t 'as qu 'à
voir.

79
00:06:05,130 --> 00:06:08,210
Mario, j 'ai regardé ta cassette avec la
plus grande attention.

80
00:06:09,810 --> 00:06:11,750
Je crois que cette gamine sera parfaite.

81
00:06:11,970 --> 00:06:14,050
Je paierai le prix que tu demandes sans
discuter.

82
00:06:14,810 --> 00:06:15,810
Mais à une condition.

83
00:06:16,730 --> 00:06:20,010
Que tu me démontres que la disponibilité
de cette petite sera totale.

84
00:06:20,720 --> 00:06:21,720
Nous sommes bien d 'accord.

85
00:06:22,240 --> 00:06:23,940
Oui, pas de problème.

86
00:07:08,740 --> 00:07:12,820
C 'est pas vrai, encore avec ta caméra ?
Te voilà enfin.

87
00:07:13,600 --> 00:07:14,600
Joins -toi à nous.

88
00:07:14,720 --> 00:07:16,320
Cette poupée a les idées larges.

89
00:07:17,160 --> 00:07:18,220
Et elle est bonne.

90
00:07:22,100 --> 00:07:24,000
Quand tu penses qu 'elle n 'a que 16
ans.

91
00:08:33,419 --> 00:08:34,740
T 'arrête pas et regarde la caméra.

92
00:08:37,240 --> 00:08:39,860
C 'est super. T 'arrête pas.

93
00:09:03,500 --> 00:09:07,720
Que me vaut le plaisir de votre visite,
charmante demoiselle ? Je viens vous

94
00:09:07,720 --> 00:09:11,840
voir pour vous transmettre les amitiés
de Storace. Et aussi pour vous informer

95
00:09:11,840 --> 00:09:14,880
qu 'il y a quelque chose d 'extrêmement
intéressant et de très difficile à

96
00:09:14,880 --> 00:09:15,880
trouver.

97
00:09:15,940 --> 00:09:20,740
Et ? Il vous a dit de quoi il s 'agit ?
J 'allais y venir.

98
00:09:21,140 --> 00:09:25,100
Il s 'agit d 'une jolie jeune fille âgée
seulement de 16 ans, avec l 'expérience

99
00:09:25,100 --> 00:09:28,860
d 'une femme qui a beaucoup vécu. Si ça
vous dit, sachez qu 'elle est prête à

100
00:09:28,860 --> 00:09:32,020
tout. Ah, quel est son prix au juste ?

101
00:09:32,250 --> 00:09:36,910
Il est nécessaire que vous considériez,
comme je vous ai dit, qu 'il s 'agit d

102
00:09:36,910 --> 00:09:37,910
'une enfant mineure.

103
00:09:38,030 --> 00:09:41,790
L 'affaire pourrait se conclure pour 30
millions.

104
00:09:42,570 --> 00:09:49,370
30 millions ? Oui, ça peut se faire.

105
00:09:51,010 --> 00:09:56,110
Cependant, pour cette fois -là, je
voudrais avoir quelque chose en plus.

106
00:09:56,810 --> 00:09:58,950
Voilà ce que je propose à Storace.

107
00:10:01,670 --> 00:10:05,110
Ce ne sera pas difficile. Tu verras, ce
sera exactement comme avec Marion. Je ne

108
00:10:05,110 --> 00:10:06,910
veux pas. Je t 'ai dit que j 'en avais
assez de ces histoires.

109
00:10:07,250 --> 00:10:10,110
Écoute bien, ma petite, on a la
possibilité de ramasser 5 millions et ce

110
00:10:10,110 --> 00:10:12,770
pas une occasion qu 'on voit tous les
jours. Alors ne fais pas l 'imbécile. L

111
00:10:12,770 --> 00:10:15,550
'argent ne m 'intéresse pas. Je n
'aurais jamais dû faire confiance à un

112
00:10:15,550 --> 00:10:16,309
comme toi.

113
00:10:16,310 --> 00:10:18,950
Mais pour se marier, il faut de l
'argent. Et étant donné que je n 'ai pas

114
00:10:18,950 --> 00:10:21,890
travail, je ne vois pas d 'autre moyen
de se mettre quelques gros billets dans

115
00:10:21,890 --> 00:10:26,670
les poches. C 'est clair ? Je te
conseille à l 'avenir d 'éviter de m

116
00:10:26,690 --> 00:10:29,010
Je suis plutôt du genre violent. Je
pourrais te faire du mal.

117
00:10:51,630 --> 00:10:54,490
Alors, t 'as vu Walter ? Oui, tout s
'est passé comme prévu.

118
00:10:55,370 --> 00:10:58,990
Il m 'a remis une partie de la somme en
avance, il donnera le reste ce soir

119
00:10:58,990 --> 00:10:59,990
quand il viendra.

120
00:11:00,550 --> 00:11:04,930
Comment ça ? Pourquoi tu lui as dit de
venir ? Nous nous engageons simplement à

121
00:11:04,930 --> 00:11:06,110
fournir des cassettes à nos clients.

122
00:11:06,770 --> 00:11:09,770
Nous ne devions avoir aucun contact
direct avec eux. Eh bien, cette fois, ce

123
00:11:09,770 --> 00:11:13,090
sera différent, ok ? C 'est pas un
client comme les autres.

124
00:11:13,390 --> 00:11:16,530
Il m 'a demandé d 'assister à la scène
en ma compagnie, sinon l 'affaire ne se

125
00:11:16,530 --> 00:11:17,530
faisait pas.

126
00:11:17,610 --> 00:11:20,110
Mais de ton côté, tu es sûr que tout se
passera bien ?

127
00:11:21,890 --> 00:11:26,270
Certains, parce que mes gentils
collaborateurs savent qu 'ils n 'ont

128
00:11:26,270 --> 00:11:27,270
à l 'erreur.

129
00:11:41,010 --> 00:11:42,850
Essaye d 'être un peu plus provocante,
trésor.

130
00:11:57,709 --> 00:11:59,710
Enflamme donc un peu notre ami Storace,
va.

131
00:12:00,610 --> 00:12:02,790
Je t 'en prie, ma jolie, ne fais pas ta
timide, allez.

132
00:12:05,370 --> 00:12:06,610
Très bien, je m 'assois.

133
00:12:36,330 --> 00:12:37,330
Suis -moi maintenant.

134
00:12:43,190 --> 00:12:44,190
Suis -moi.

135
00:12:48,550 --> 00:12:50,830
Oui, c 'est ça. Oui.

136
00:13:19,230 --> 00:13:20,230
Comme ça, continue.

137
00:13:21,490 --> 00:13:22,610
Vas -y, suce.

138
00:13:24,850 --> 00:13:27,390
Vas -y, continue.

139
00:13:28,630 --> 00:13:31,050
Fais -moi sentir que tu aimerais que ce
soit ma queue.

140
00:13:32,510 --> 00:13:33,930
Montre -moi que tu as envie de me sucer.

141
00:15:33,130 --> 00:15:34,130
Elle s 'appelle Rita.

142
00:15:34,450 --> 00:15:35,490
Elle a 17 ans.

143
00:15:36,350 --> 00:15:37,970
Elle fréquente le lycée scientifique.

144
00:15:38,870 --> 00:15:41,270
Une fille super, mais un peu trop
coincée.

145
00:15:44,430 --> 00:15:46,310
Celle -ci, c 'est Daniela, 19 ans.

146
00:15:47,150 --> 00:15:50,570
Un petit corps de rêve, prête à toutes
les aventures.

147
00:15:51,110 --> 00:15:53,150
Si elle t 'intéresse, je crois que ça
pourra s 'arranger.

148
00:15:54,890 --> 00:15:58,210
Elle, c 'est Amy, une petite Jamaïcaine
qui vient d 'arriver en Italie.

149
00:16:03,580 --> 00:16:06,420
Et celle -ci est vraiment très belle. On
ne peut plus intéressante.

150
00:16:08,900 --> 00:16:10,720
Superbe. Ses lèvres.

151
00:16:11,080 --> 00:16:12,980
Mario, je crois que tu as mis dans le
mille.

152
00:16:13,680 --> 00:16:17,160
Elle fait quoi en Italie, cette gazelle
? Juste un peu de babysitting, je crois.

153
00:16:18,040 --> 00:16:19,040
Quels beaux yeux.

154
00:16:20,940 --> 00:16:21,940
Wow.

155
00:16:23,820 --> 00:16:26,080
Où l 'as -tu rencontrée ? Tu peux me le
dire.

156
00:16:26,500 --> 00:16:27,500
En boîte.

157
00:16:27,660 --> 00:16:28,900
C 'est une fille super sympa.

158
00:16:29,340 --> 00:16:32,180
Elle se sentait un peu seule. On est
tout de suite devenus amis.

159
00:16:33,070 --> 00:16:36,770
Je pense qu 'avec une offre vraiment
conséquente, je pourrais être en mesure

160
00:16:36,770 --> 00:16:41,730
la convaincre. Tout d 'abord, quel âge a
-t -elle dans ? 16 ans et demi.

161
00:16:43,230 --> 00:16:46,290
16 ans et demi ? C 'est une gamine. Oui.

162
00:16:48,710 --> 00:16:51,230
Je la veux à n 'importe quel prix.

163
00:16:51,590 --> 00:16:52,590
Tu l 'auras.

164
00:16:58,450 --> 00:17:02,150
Et voici ma modeste demeure. J 'espère
qu 'elle te plaît. C 'est magnifique.

165
00:17:03,999 --> 00:17:05,440
Mario, c 'est bon, tu peux disposer. Ok.

166
00:17:06,119 --> 00:17:07,359
Merci pour tout. Il n 'y a pas de quoi.

167
00:17:08,119 --> 00:17:09,460
À demain, Amy. À demain.

168
00:17:10,339 --> 00:17:11,339
Reste pas dans l 'entrée.

169
00:17:20,099 --> 00:17:21,940
Je suis vraiment heureux de te
connaître.

170
00:17:24,099 --> 00:17:25,119
Tu es tellement belle.

171
00:17:27,400 --> 00:17:29,420
Tu es plus que belle.

172
00:17:30,420 --> 00:17:31,440
Tu es parfaite.

173
00:17:32,910 --> 00:17:34,970
Tu es exactement la femme idéale pour
moi.

174
00:17:39,050 --> 00:17:42,970
Ton corps, ta peau,

175
00:17:42,970 --> 00:17:49,790
tes lèvres, tes yeux

176
00:17:49,790 --> 00:17:50,790
magnifiques.

177
00:17:51,250 --> 00:17:53,770
Tu es une perle d 'une beauté
inestimable.

178
00:17:55,670 --> 00:17:57,390
Et pourtant, je t 'ai acheté.

179
00:17:58,490 --> 00:17:59,890
Tout à un prix, hélas.

180
00:18:00,250 --> 00:18:01,790
J 'ai la chance de pouvoir payer.

181
00:18:02,890 --> 00:18:05,670
Et d 'obtenir l 'inaccessible. Lâche mon
index.

182
00:18:08,410 --> 00:18:09,490
Oui, comme ça.

183
00:18:16,770 --> 00:18:17,770
Masturbe -toi.

184
00:18:17,790 --> 00:18:19,470
Tout en caressant les seins.

185
00:18:20,510 --> 00:18:21,790
Fais tout doucement.

186
00:18:22,810 --> 00:18:23,810
Oui.

187
00:18:24,390 --> 00:18:25,530
Écarte les jambes.

188
00:18:26,690 --> 00:18:28,050
Oui, écarte bien.

189
00:18:29,050 --> 00:18:30,450
Caresse -toi tout doucement.

190
00:18:30,910 --> 00:18:32,250
Fais monter ton plaisir.

191
00:18:32,860 --> 00:18:33,860
Comme ça.

192
00:18:33,900 --> 00:18:34,900
Continue.

193
00:18:35,640 --> 00:18:37,640
Tu es si obéissante, si docile.

194
00:18:37,920 --> 00:18:38,920
Suce -moi le doigt.

195
00:18:39,940 --> 00:18:41,100
Suce -le bien cette fois.

196
00:18:41,960 --> 00:18:43,260
Prends -le dans ta bouche.

197
00:18:43,720 --> 00:18:44,720
Suce, oui.

198
00:18:44,860 --> 00:18:48,280
Ah, caresse -toi la chatte. Caresse -toi
bien ton bouton de rose.

199
00:18:48,620 --> 00:18:50,120
Enferme ta main entre tes cuisses.

200
00:18:50,480 --> 00:18:51,480
Comme ça.

201
00:18:52,080 --> 00:18:53,080
Parfait.

202
00:18:53,720 --> 00:18:55,000
Tu m 'excites tellement.

203
00:18:55,540 --> 00:18:57,540
Si jeune encore et déjà si garce.

204
00:18:59,300 --> 00:19:00,300
Ouais.

205
00:19:58,830 --> 00:19:59,930
Bien dans la bouche.

206
00:20:00,430 --> 00:20:01,650
Prends -la bien à fond.

207
00:20:05,810 --> 00:20:06,810
Regarde -moi.

208
00:21:32,080 --> 00:21:33,080
Regarde -moi.

209
00:21:35,360 --> 00:21:36,360
Je vais jouer.

210
00:22:29,420 --> 00:22:32,100
midi, Paolo Silvestri m 'a téléphoné au
bureau ce matin.

211
00:22:32,480 --> 00:22:36,480
Il nous a gentiment invité à prendre l
'apéritif demain après -midi dans sa

212
00:22:36,480 --> 00:22:37,680
magnifique villa de Faenz.

213
00:22:37,880 --> 00:22:42,240
Mais Paolo Silvestri n 'était pas parti
au Brésil ? Si, mais il est revenu

214
00:22:42,240 --> 00:22:43,240
depuis deux mois.

215
00:22:43,480 --> 00:22:46,300
En ce moment, il a d 'énormes
difficultés avec sa société.

216
00:22:47,120 --> 00:22:50,540
Comme il faut bien compter dans les sept
heures de navigation pour aller à

217
00:22:50,540 --> 00:22:54,740
Faenz, il faudrait partir assez tôt dans
la matinée. Pour moi, c 'est pas un

218
00:22:54,740 --> 00:22:58,860
problème. J 'ai déjà demandé à Caterina
de nous préparer nos valises ce soir.

219
00:22:59,340 --> 00:23:02,060
Les problèmes viendraient plutôt de
notre adorable enfant.

220
00:23:02,840 --> 00:23:05,680
Mademoiselle fait la tête depuis que je
lui ai dit qu 'on partait en week -end.

221
00:23:05,740 --> 00:23:07,460
Elle est carrément insupportable.

222
00:23:07,840 --> 00:23:10,280
Eh bien, qu 'est -ce qu 'il y a ? Tu as
un problème ?

223
00:23:12,000 --> 00:23:15,200
Oui, papa, je l 'ai déjà expliqué à
maman une centaine de fois. Ça ne me dit

224
00:23:15,200 --> 00:23:16,179
rien, ce voyage.

225
00:23:16,180 --> 00:23:18,920
Mais tu ne vas pas passer ta vie
enfermée à la maison toute seule.

226
00:23:19,260 --> 00:23:22,900
Écoute, on part deux jours en mer avec
le bateau. On annonce un temps

227
00:23:22,900 --> 00:23:26,340
et ce sera une des rares occasions de
faire un peu quelque chose tous

228
00:23:26,620 --> 00:23:30,280
Ça ne te paraît pas bien ? Bien sûr,
mais j 'avais justement organisé un

229
00:23:30,280 --> 00:23:33,160
de dames avec mes amis demain après
-midi. Vous savez combien c 'était

230
00:23:33,160 --> 00:23:35,360
important. Je ne veux plus entendre
parler de ces enfantillages.

231
00:23:35,950 --> 00:23:39,610
Tu as 16 ans. Au lieu d 'inviter tes
copines, de sortir en boîte avec tes

232
00:23:39,690 --> 00:23:42,670
d 'aller au ciné, tu perds ton temps à
jouer à ce stupide jeu de société.

233
00:23:42,990 --> 00:23:45,650
Ce n 'est pas un jeu stupide. Ça demande
même beaucoup de réflexion, si tu veux

234
00:23:45,650 --> 00:23:48,150
savoir. Et j 'espère bien pouvoir
participer au tournoi international.

235
00:23:48,570 --> 00:23:52,170
Sous prétexte qu 'elle a appris à
déplacer deux petits pions, mademoiselle

236
00:23:52,170 --> 00:23:55,150
voit déjà participer à un tournoi
international et tant qu 'alliée être

237
00:23:55,150 --> 00:23:58,330
championne du monde du respectable jeu
de dames. Si c 'est comme ça, c 'est

238
00:23:58,330 --> 00:23:59,330
plus la peine de discuter.

239
00:24:01,130 --> 00:24:02,130
Écoute, Walter.

240
00:24:02,300 --> 00:24:05,020
Il faut que tu fasses quelque chose
parce que je sens que je vais finir par

241
00:24:05,020 --> 00:24:08,740
gifler. Je te comprends, mais c 'est
quand même dix mètres du tien. Bien sûr

242
00:24:08,740 --> 00:24:12,100
'elle est dure, mais c 'est une gamine.
Elle a seulement 16 ans. Je sais bien

243
00:24:12,100 --> 00:24:14,980
que c 'est une gamine, mais il est hors
de question qu 'elle se contorte de

244
00:24:14,980 --> 00:24:17,520
cette façon. On ne va pas lui couper la
tête. Tâchons juste de prendre notre mal

245
00:24:17,520 --> 00:24:19,380
en patience. Ça lui passera. Allez,
mange.

246
00:24:41,480 --> 00:24:45,420
J 'ose espérer que mademoiselle s 'est
un peu calmée. Tu peux dire merci à ton

247
00:24:45,420 --> 00:24:47,660
père parce que sans lui, je te jure que
tu avais une correction.

248
00:24:48,000 --> 00:24:51,400
Nous t 'avons trop gâté. Seulement,
dorénavant, je ne tolérerai plus que tu

249
00:24:51,400 --> 00:24:54,600
manques de respect. Mais bon sang, tu
vas arrêter un peu avec ton jeu de dalle

250
00:24:54,600 --> 00:24:58,160
Jean -Marc, tu fais chier. C 'est comme
ça que tu me parles maintenant ?

251
00:24:58,160 --> 00:25:04,380
Où allons -nous au juste, commandant ?

252
00:25:04,380 --> 00:25:07,380
On file tout droit sur le golfe de
Frensa.

253
00:25:07,820 --> 00:25:09,860
Je connais un mouillage sûr et
tranquille.

254
00:25:11,270 --> 00:25:12,270
Ah, ok.

255
00:25:14,310 --> 00:25:18,850
Et jusqu 'à quand on va y rester ? Jusqu
'à après -demain, normalement.

256
00:25:21,310 --> 00:25:24,710
Vous avez besoin de quelque chose,
commandant ? Oui, montre -moi une bière,

257
00:25:24,710 --> 00:25:25,549
'il te plaît.

258
00:25:25,550 --> 00:25:26,550
Tout de suite.

259
00:25:31,930 --> 00:25:36,030
Est -ce que vous avez vu ma fille ? Je
ne l 'ai pas revue depuis le départ.

260
00:25:36,270 --> 00:25:37,270
Je suis désolé.

261
00:25:48,009 --> 00:25:51,590
Natalia, est -ce que tu as vu cette
belle journée ? Sois mignonne, tu vas le

262
00:25:51,590 --> 00:25:54,690
garder encore longtemps, c 'est
persaché. Je ne te demande pas grand

263
00:25:54,830 --> 00:25:58,830
juste être plus gentille avec moi. On
fait la paix ? Comme tu veux.

264
00:26:00,110 --> 00:26:05,050
Tu me promets d 'essayer de passer une
journée sans dispute ? Oui.

265
00:26:06,530 --> 00:26:09,650
Tu vois, moi, avec un soleil pareil, je
me sens renaître à la vie.

266
00:26:10,650 --> 00:26:12,330
Allez, Francesco, c 'est fini la pause.

267
00:26:12,570 --> 00:26:14,630
Qu 'est -ce que tu veux ? Le patron
désire une bière.

268
00:26:14,890 --> 00:26:15,890
C 'est sûr que c 'est pour lui.

269
00:26:18,160 --> 00:26:19,220
Une petite seconde.

270
00:26:24,160 --> 00:26:25,160
Viens, Frank.

271
00:26:25,700 --> 00:26:27,320
On va où ? À Faenza.

272
00:26:28,100 --> 00:26:29,740
On devrait rentrer après -demain.

273
00:26:30,020 --> 00:26:33,500
Il m 'a raconté qu 'il était invité chez
des amis.

274
00:26:34,140 --> 00:26:37,320
Il a l 'intention de jeter l 'encre dans
un coin tranquille qu 'il connaît.

275
00:26:37,520 --> 00:26:39,040
Nous passerons la nuit à bord.

276
00:26:39,880 --> 00:26:42,280
Mais t 'es dingue ! Merci.

277
00:26:50,740 --> 00:26:52,080
Votre bière, commandant.

278
00:26:53,140 --> 00:26:54,140
Merci.

279
00:27:02,340 --> 00:27:02,860
Tout

280
00:27:02,860 --> 00:27:12,060
est

281
00:27:12,060 --> 00:27:16,000
prêt ? Mais bien sûr, vous pouvez partir
sans crainte, tout est en ordre.

282
00:27:16,779 --> 00:27:20,540
Et Natalia, où est -elle ? Comme elle
nous avait dit, elle ne veut pas venir.

283
00:27:21,040 --> 00:27:22,220
Elle t 'attend à la proue.

284
00:27:22,540 --> 00:27:23,560
Je vais lui parler.

285
00:27:29,640 --> 00:27:35,440
Natalia ! Tu es bien sûre de ne pas
vouloir venir avec nous chez les

286
00:27:35,440 --> 00:27:37,700
? Je préférais rester ici, papa, si tu
veux bien.

287
00:27:40,280 --> 00:27:41,900
C 'est pas que ça me fasse plaisir.

288
00:27:43,920 --> 00:27:44,920
Enfin...

289
00:27:46,960 --> 00:27:49,340
Tâche d 'être plus gentille, d 'accord ?
D 'accord.

290
00:27:49,620 --> 00:27:50,620
Merci.

291
00:28:02,720 --> 00:28:06,380
Mais au fait, comment se fait -il que
Natalia ne soit pas ici ? Eh bien,

292
00:28:06,380 --> 00:28:09,460
-vous que ma fille s 'est mis dans la
tête de participer à un grand tournoi de

293
00:28:09,460 --> 00:28:13,580
dames. C 'est une jeune fille timide.
Elle doit trouver que ce jeu la gratifie

294
00:28:13,580 --> 00:28:14,519
devant les autres.

295
00:28:14,520 --> 00:28:17,360
Alors elle passe tout son temps libre à
préparer cette épreuve.

296
00:28:18,060 --> 00:28:21,380
Elle ne craint pas de rester à bord
toute la journée à étudier. Notre fille

297
00:28:21,380 --> 00:28:24,220
extrêmement, extrêmement sérieuse, comme
sa mère.

298
00:28:24,620 --> 00:28:25,479
Ça, c 'est vrai.

299
00:28:25,480 --> 00:28:29,580
Mais dis -moi, comment se fait -il que
tu sois revenu si vite du Brésil ? Ah,

300
00:28:29,580 --> 00:28:33,900
bien, primo, parce que les affaires n
'ont pas bien marché, et deuxio, je

301
00:28:33,900 --> 00:28:35,000
supportais mal le climat.

302
00:28:35,520 --> 00:28:38,540
Mais qu 'est -ce que c 'est que ces
histoires ? Il me semblait pourtant bien

303
00:28:38,540 --> 00:28:41,860
tu n 'étais pas un homme capable de se
laisser abattre par le climat ou le

304
00:28:41,860 --> 00:28:42,860
travail.

305
00:28:43,120 --> 00:28:45,380
Tu me connais trop bien, c 'est vrai, tu
as raison.

306
00:28:45,960 --> 00:28:49,800
Je vais te dire la vérité, les
brésiliennes sont trop froides pour moi.

307
00:28:53,020 --> 00:28:54,920
Alors c 'est un climat qui est fait pour
moi.

308
00:28:55,920 --> 00:29:00,660
Mon amour, mais qu 'est -ce que tu
racontes ? Ça fait une éternité que le

309
00:29:00,660 --> 00:29:03,700
plaisir auquel tu te livres, c 'est
manger et faire la sieste.

310
00:29:09,290 --> 00:29:12,630
Tu parles d 'une galère, tu peux me dire
comment on va pouvoir s 'éclater ce

311
00:29:12,630 --> 00:29:15,570
week -end ? Je crois qu 'il est temps
que je trouve un autre boulot.

312
00:29:15,950 --> 00:29:19,550
Ça fait deux ans que je bosse pour ce
vieux con, et j 'en ai ras les

313
00:29:19,550 --> 00:29:22,450
roubignoles. T 'es gonflé quand même de
pleurer.

314
00:29:22,810 --> 00:29:25,810
On n 'en branle pas une les trois quarts
du temps, et si tôt qu 'on prend la

315
00:29:25,810 --> 00:29:26,810
mer, tu cries stop.

316
00:29:27,570 --> 00:29:31,090
Mais ce que je supporte plus, c 'est
toutes ces courbettes. On doit faire les

317
00:29:31,090 --> 00:29:34,470
larbins pendant que les autres y font la
brinque d 'or. C 'est comme pour la

318
00:29:34,470 --> 00:29:37,250
petite, si elle n 'était pas là, je m
'arrangerais pour ramener des filles et

319
00:29:37,250 --> 00:29:40,960
'éclater. Qu 'est -ce que tu veux
ramener de mieux que ce petit châssis ?

320
00:29:40,960 --> 00:29:41,960
une beauté.

321
00:29:42,840 --> 00:29:43,840
Ouais.

322
00:29:44,820 --> 00:29:48,460
Je reconnais que je me glisserais bien
entre ses cuisses. Mais c 'est une

323
00:29:48,460 --> 00:29:51,220
trop gâtée. À choisir, c 'est plutôt la
mère que je m 'en filerais.

324
00:29:51,460 --> 00:29:55,620
La petite est pile comme je les aime.
Elle me fait bouillir le sang dans les

325
00:29:55,620 --> 00:29:59,960
veines. Les sales gosses dans son genre,
c 'est les plus vislardes. Je vais voir

326
00:29:59,960 --> 00:30:02,620
si je trouve le moyen de la dérider, OK
? À plus.

327
00:30:03,900 --> 00:30:06,700
Paul, tu n 'es qu 'un vieil obsédé.

328
00:30:07,260 --> 00:30:08,260
Moins vieux que toi.

329
00:30:20,400 --> 00:30:25,080
Tu joues toute seule ? Devine.

330
00:30:26,980 --> 00:30:28,800
Tu dois être balèze, ô dame.

331
00:30:29,860 --> 00:30:30,860
Assez.

332
00:30:32,340 --> 00:30:34,180
Tu veux jouer une partie avec moi ?

333
00:30:35,960 --> 00:30:39,580
Mais tu plaisantes. J 'ai pas l
'habitude de jouer avec des débutants.

334
00:30:42,300 --> 00:30:45,760
Si tu veux, on intéresse la partie.
Mettons que le perdant a un gage.

335
00:30:49,000 --> 00:30:51,100
S 'il y a que ça pour te faire plaisir,
je veux bien jouer.

336
00:30:51,340 --> 00:30:53,240
Mais une seule partie alors, à prendre
ou à laisser.

337
00:30:54,360 --> 00:30:55,600
D 'accord, j 'accepte.

338
00:30:55,960 --> 00:30:58,520
Et ton adorable bambin, qu 'est -ce que
tu en as fait ?

339
00:30:58,730 --> 00:31:02,110
J 'ai fait venir une baby -sitter pour
le garder à la maison. Ça fait du bien

340
00:31:02,110 --> 00:31:03,490
pouvoir vivre sa vie de temps en temps.

341
00:31:04,190 --> 00:31:06,790
Michaela, tu as bien fait de laisser le
bébé chez toi.

342
00:31:07,450 --> 00:31:11,610
Moi, je dis que les femmes doivent
pouvoir être toujours à notre

343
00:31:12,150 --> 00:31:14,830
Je n 'ai pas bien compris. Tu veux dire
qu 'il faut que les femmes soient

344
00:31:14,830 --> 00:31:18,070
asservies à vos caprices ? C 'est donc
qu 'elles sont inférieures aux hommes ?

345
00:31:18,070 --> 00:31:21,170
'est bien ça ? Mais oui, c 'est l 'ordre
naturel.

346
00:31:21,810 --> 00:31:25,150
Nous, les hommes, nous avons le droit de
parler.

347
00:31:26,370 --> 00:31:30,010
Vous... avait le devoir d 'écouter et en
silence.

348
00:31:30,970 --> 00:31:31,990
Tu exagères.

349
00:31:32,590 --> 00:31:36,170
Excuse -moi, Walter, mais avec toute l
'estime que j 'ai pour toi, je ne peux

350
00:31:36,170 --> 00:31:38,550
pas partager un point de vue aussi
rétrograde sur la femme.

351
00:31:38,830 --> 00:31:39,830
Mais laisse le don parler.

352
00:31:41,230 --> 00:31:45,270
Tout esprit de querelle à part, tu ne
penses pas vraiment ce que tu dis.

353
00:31:45,510 --> 00:31:50,370
Tu n 'es pas un macho, tu es un homme
bon, gentil, tranquille, et pour tout

354
00:31:50,370 --> 00:31:52,150
dire, inoffensif.

355
00:32:06,830 --> 00:32:07,990
J 'ai gagné la partie.

356
00:32:10,250 --> 00:32:12,690
En conséquence, ma jolie, t 'as droit à
un gage.

357
00:32:12,930 --> 00:32:19,110
Et qu 'est -ce que tu veux, au juste ?
Ces vêtements, où t 'as trouvé ça ? Ils

358
00:32:19,110 --> 00:32:22,430
sont affreux. Je veux que tu me
retrouves sur le pont avec une robe

359
00:32:22,430 --> 00:32:23,430
fille de ta classe.

360
00:32:23,690 --> 00:32:24,690
T 'as l 'air d 'un ouvrier.

361
00:32:36,320 --> 00:32:40,320
Oui, allô ? Tout va bien ? Oui, l
'Américain ne m 'a rien signalé.

362
00:32:40,980 --> 00:32:41,980
Très bien.

363
00:32:42,120 --> 00:32:45,280
J 'appelle pour vous prévenir que nous
sommes retenus à dîner.

364
00:32:46,080 --> 00:32:48,660
Alors, je pense qu 'on rentrera au
milieu de la nuit.

365
00:32:49,340 --> 00:32:50,340
Très bien.

366
00:32:51,920 --> 00:32:55,800
Allô ? Oui ? Alors, voici mes ordres.

367
00:32:56,880 --> 00:33:00,020
Inutile de venir nous chercher. Un ami
nous raccompagnera avec sa vedette.

368
00:33:00,300 --> 00:33:01,720
Oui, très bien, très bien, compris.

369
00:33:02,040 --> 00:33:04,700
Je suppose que vous voulez que je laisse
les lumières allumées.

370
00:33:04,980 --> 00:33:08,900
Non, non, non, ne t 'occupe pas des
lumières. J 'ai la télécommande sur moi.

371
00:33:09,720 --> 00:33:10,780
Bien, parfait.

372
00:33:11,780 --> 00:33:12,780
Entendu, bonne soirée.

373
00:33:29,360 --> 00:33:30,380
T 'es magnifique.

374
00:33:30,680 --> 00:33:33,940
J 'ai l 'impression de voir une autre
fille que la gosse malfagotée.

375
00:33:34,740 --> 00:33:38,740
C 'est un scandale de porter des jeans
informes avec de si jolies jambes. Je t

376
00:33:38,740 --> 00:33:39,880
'assure que tu te fais du tort.

377
00:33:40,600 --> 00:33:41,980
Prends exemple sur ta mère.

378
00:33:43,200 --> 00:33:44,200
Arrête maintenant.

379
00:33:44,220 --> 00:33:46,060
Tu dois m 'accorder ma revanche.

380
00:33:48,220 --> 00:33:52,880
Ok. Mais je te préviens, cette fois, le
gage sera autrement plus important.

381
00:34:04,340 --> 00:34:05,520
Francesco, écoute -moi bien.

382
00:34:05,940 --> 00:34:10,739
Si tu voyais arriver, le patron ou sa
femme vient tout de suite me prévenir.

383
00:34:11,120 --> 00:34:13,080
Rapport que je serai dans la cabine avec
Natalia.

384
00:34:14,239 --> 00:34:17,980
Natalia, t 'es complètement malade. Et
si le vieux tombe dessus, qu 'est -ce

385
00:34:17,980 --> 00:34:21,940
tu vas faire ? Eh, si ça regarde quelqu
'un, c 'est moi et pas toi. C 'est mon

386
00:34:21,940 --> 00:34:25,480
problème, OK ? Je te demande seulement
de venir me prévenir si jamais tu voyais

387
00:34:25,480 --> 00:34:27,480
arriver le commandant ou sa femme.

388
00:34:27,900 --> 00:34:30,120
D 'accord ? Je te raconterai.

389
00:34:31,239 --> 00:34:32,940
Paul, t 'es un vieil obsédé.

390
00:34:37,659 --> 00:34:39,199
T 'as la peau douce.

391
00:34:42,400 --> 00:34:43,580
Laisse -moi tout regarder.

392
00:34:45,100 --> 00:34:46,860
T 'as perdu, maintenant il faut payer.

393
00:34:54,260 --> 00:34:55,280
Oh ouais, aspire.

394
00:34:57,000 --> 00:34:59,380
Vas -y, suce.

395
00:35:00,840 --> 00:35:01,840
Vas -y.

396
00:36:45,580 --> 00:36:48,880
Si vulgaire, au moins devant nos amis.
Tu me fais honte, si tu veux savoir. Et

397
00:36:48,880 --> 00:36:52,180
ton numéro de vieux macho qui fait la
loi aux femmes, tu peux te le garder et

398
00:36:52,180 --> 00:36:55,400
le carrer dans l 'oignon. Tu peux
toujours dire d 'un moi ou de ta fille,

399
00:36:55,400 --> 00:36:57,500
tu as autant de distinction qu 'une mère
mackerel.

400
00:36:57,740 --> 00:37:01,560
Tu as passé la journée à m 'humilier, à
me ridiculiser devant nos amis. Qu 'est

401
00:37:01,560 --> 00:37:05,340
-ce que tu cherches, juste à me faire
passer pour un con ? Rassure -toi, pour

402
00:37:05,340 --> 00:37:06,580
cela, tu n 'as besoin de personne.

403
00:37:06,780 --> 00:37:08,380
Et je t 'ai remis à ta place comme le...

404
00:37:09,550 --> 00:37:13,370
femme avec un peu de fierté. Je ne peux
plus supporter ta vulgarité. Elle me

405
00:37:13,370 --> 00:37:14,430
file la nausée comme toi.

406
00:37:14,690 --> 00:37:17,950
Je t 'interdis de me parler comme ça. Tu
vas voir si je suis bon qu 'à dormir.

407
00:37:18,130 --> 00:37:19,850
Tu vas voir si je suis aussi inoffensif.

408
00:37:26,010 --> 00:37:32,550
Oh, quelle abruti. C 'est vraiment le
roi des cons. Il braillait comme un

409
00:37:32,550 --> 00:37:34,810
de lait qu 'on égorge. Ah, exactement.

410
00:37:35,110 --> 00:37:37,290
Pitoyable. Tu sais ce que c 'est que
leur problème.

411
00:37:37,880 --> 00:37:42,280
Sa femme est beaucoup trop jeune pour
lui. Et il peut pas assurer. C 'est pas

412
00:37:42,280 --> 00:37:43,280
'autre chose qu 'elle a besoin.

413
00:37:43,900 --> 00:37:45,100
Juste de se faire mettre.

414
00:37:45,740 --> 00:37:49,560
Ouais, t 'as raison. À mon avis, s 'il
apprend que tu as baisé sa fille, il se

415
00:37:49,560 --> 00:37:51,220
mettrait à grogner comme un taureau.

416
00:37:51,920 --> 00:37:55,280
Et puis il te foncerait dessus et t
'enfoncerait des cornes dans les yeux.

417
00:38:55,150 --> 00:38:56,150
Oh !

418
00:39:27,150 --> 00:39:28,150
Ouh.

419
00:41:48,330 --> 00:41:49,330
C 'était magnifique.

420
00:41:50,230 --> 00:41:53,630
Merveilleux. La nuit dernière, je me
suis fait la patronne.

421
00:41:53,930 --> 00:41:56,910
Tu t 'es fait la patronne ? Raconte
comment ça.

422
00:41:57,250 --> 00:41:59,950
Je prenais l 'air sur le pont et qu 'est
-ce que je vois ? La patronne en train

423
00:41:59,950 --> 00:42:00,950
de se bricoler.

424
00:42:01,890 --> 00:42:06,770
J 'attends qu 'elle soit bien chaude. Je
lui fais une langue et...

425
00:42:06,770 --> 00:42:09,710
Alors,

426
00:42:11,310 --> 00:42:15,510
dis -moi de toi, moi, la patronne, elle
est bonne ?

427
00:42:17,060 --> 00:42:19,000
Puisqu 'on est sur ce sujet, une
question.

428
00:42:19,440 --> 00:42:22,900
Comment un simple marin comme toi a pu
battre une joueuse entraînée comme

429
00:42:22,900 --> 00:42:27,160
Natalia ? Avant de venir en Europe, j
'étais champion d 'âme d 'Amérique, mon

430
00:42:27,160 --> 00:42:29,080
ami. T 'as piché.

431
00:42:32,600 --> 00:42:36,900
On approche ?

432
00:42:54,000 --> 00:42:55,000
Voici la cassette.

433
00:42:57,040 --> 00:43:00,500
Merci. Et voici la carte de visite avec
l 'adresse et le numéro de téléphone.

434
00:43:02,740 --> 00:43:08,360
À présent, écoute -moi bien. Le seul
moyen de l 'avoir, c 'est de menacer son

435
00:43:08,360 --> 00:43:09,360
enfant.

436
00:43:11,080 --> 00:43:12,080
Pas de problème.

437
00:43:12,360 --> 00:43:16,000
Et souviens -toi, tu ne dois jamais
prononcer mon nom.

438
00:43:17,780 --> 00:43:18,780
Comptez sur moi.

439
00:43:19,050 --> 00:43:21,770
Je ne vous décevrai pas. Et d 'ailleurs,
je vous remercie de me faire confiance.

440
00:43:21,830 --> 00:43:25,450
À propos, j 'aimerais bien savoir une
chose, Matelot. Comment s 'est passé ton

441
00:43:25,450 --> 00:43:30,170
week -end à bord du yacht de Walter ?
Très bien. Cette croisière n 'aura duré

442
00:43:30,170 --> 00:43:33,950
que deux jours, mais ce furent deux
jours extrêmement intéressants. Qu 'est

443
00:43:33,950 --> 00:43:37,570
que tu veux dire, au juste, par
intéressant ? Vous tenez à le savoir ?

444
00:43:37,910 --> 00:43:41,490
Eh bien, mon pote et moi, on s 'est fait
les deux femmes du vieux.

445
00:43:41,950 --> 00:43:45,530
Je me suis tapé son épouse et mon pote s
'est farci sa fille Natalia.

446
00:43:46,050 --> 00:43:47,050
Non.

447
00:43:47,950 --> 00:43:50,630
Si je vous le dis... Je me doutais bien
qu 'Anna était une sacrée garce.

448
00:43:51,010 --> 00:43:53,890
Mais j 'aurais jamais cru que sa fille y
suivrait le même chemin.

449
00:43:54,390 --> 00:43:58,290
Ouais, je sais, ça peut surprendre. Mais
le plus important, c 'est qu 'on la

450
00:43:58,290 --> 00:44:00,870
tient, la jolie gazelle. Elle a une peur
panique de son père.

451
00:44:01,370 --> 00:44:04,590
Autrement dit, elle fera tout ce que je
lui dirais de faire, comme de venir ici

452
00:44:04,590 --> 00:44:05,610
avec une de ses copines.

453
00:44:05,890 --> 00:44:10,930
T 'es sérieux ? T 'es vraiment sûr de ce
que tu dis ? Je suis prêt à te croire.

454
00:44:12,010 --> 00:44:15,910
Mais je veux savoir comment tu t 'y
prendrais pour arriver à tes fins.

455
00:44:16,110 --> 00:44:17,310
C 'est l 'enfance de l 'art.

456
00:44:17,850 --> 00:44:22,290
Je lui ai assuré avec l 'aide de mon ami
Paul que je me tairai, à condition bien

457
00:44:22,290 --> 00:44:28,550
sûr qu 'elle soit extrêmement gentille.
Ça me semble honnête. C 'est si simple.

458
00:45:37,380 --> 00:45:41,660
Franco, j 'ai trouvé Walter et sa femme
extrêmement sympathiques. J 'avoue que

459
00:45:41,660 --> 00:45:45,400
lui est un peu lourd par moments et il
crève littéralement de jalousie. C 'est

460
00:45:45,400 --> 00:45:47,860
forcé. Et en plus, ça me paraît bien
normal.

461
00:45:48,120 --> 00:45:51,780
Il sait bien que belle et jeune comme
elle est, Anna reste avec lui uniquement

462
00:45:51,780 --> 00:45:52,820
pour le fric et sale mine.

463
00:45:53,080 --> 00:45:54,080
Oui, c 'est sûr.

464
00:45:56,680 --> 00:45:59,240
Allô ? Allô, Michaela, ma belle, c 'est
moi.

465
00:46:00,140 --> 00:46:01,640
Qui ça, moi ? Moi.

466
00:46:01,940 --> 00:46:06,510
Pardon ? Moi. Mais si, voyons, tu me
connais. On s 'est vus sur mon bateau.

467
00:46:06,510 --> 00:46:09,330
qu 'est -ce que c 'est que cette
histoire ? Je veux que tu saches que

468
00:46:09,330 --> 00:46:12,670
je consacrerai tout mon temps à toi et à
toi seul.

469
00:46:13,290 --> 00:46:16,170
Écoutez, monsieur, je ne comprends rien
à ce que vous racontez. Je ne sais pas

470
00:46:16,170 --> 00:46:19,010
qui vous êtes et je ne tiens pas à le
savoir. Vous devez vous tromper.

471
00:46:20,070 --> 00:46:22,110
Qui c 'était ? Je n 'en ai aucune idée.

472
00:46:22,710 --> 00:46:25,270
Une espèce d 'abouti qui racontait des
trucs bizarres.

473
00:46:26,530 --> 00:46:27,530
Sûrement un dingue.

474
00:46:33,800 --> 00:46:37,480
Allez, Natalia, maintenant, envoie -moi
un baiser. Allez, plus vite que ça, un

475
00:46:37,480 --> 00:46:38,480
petit bisou.

476
00:46:38,960 --> 00:46:42,300
Fais la mimique avec ta bouche. Approche
-toi, approche -toi et envoie -moi un

477
00:46:42,300 --> 00:46:43,299
baiser.

478
00:46:43,300 --> 00:46:44,300
Allez, regarde -moi.

479
00:46:44,820 --> 00:46:45,920
Allez, en passant à l 'autre.

480
00:46:47,960 --> 00:46:48,960
Regarde -moi.

481
00:46:49,280 --> 00:46:50,480
Fixe l 'objectif.

482
00:46:50,960 --> 00:46:51,960
C 'est ça.

483
00:46:52,840 --> 00:46:53,860
Elle est mignonne.

484
00:46:54,580 --> 00:46:56,420
Je veux quelque chose de plus fougueux.

485
00:46:56,840 --> 00:46:59,660
Regarde l 'objectif. Quelque chose de
plus excitant, de plus érotique. C 'est

486
00:46:59,660 --> 00:47:00,660
pas mal, ça bouge pas.

487
00:47:01,400 --> 00:47:04,360
Parfait. Sors -moi un peu ses fesses.
Allez, creuse les reins.

488
00:47:05,280 --> 00:47:06,280
Ouais.

489
00:47:09,420 --> 00:47:10,940
Vas -y, caresse -la, ouais.

490
00:47:11,940 --> 00:47:13,240
À Natalia, maintenant.

491
00:47:14,520 --> 00:47:15,560
Tiens -toi les seins.

492
00:47:16,460 --> 00:47:17,460
Serre.

493
00:47:28,110 --> 00:47:31,990
T 'as beau essayer de rester de glace,
ma jolie, t 'inquiète, j 'y mettrai

494
00:47:31,990 --> 00:47:33,190
même le feu à ta chatte.

495
00:48:08,390 --> 00:48:11,430
Oui, suce -moi bien le bout, ma petite.
Tête -moi cette grosse queue.

496
00:48:14,910 --> 00:48:15,910
Vas -y.

497
00:48:18,650 --> 00:48:20,690
Ah oui, c 'est ça.

498
00:48:21,550 --> 00:48:22,890
Ah oui, suce -moi bien, oui.

499
00:48:33,290 --> 00:48:34,290
Merci.

500
00:49:20,000 --> 00:49:21,620
c 'est ça oui comme ça

501
00:50:01,960 --> 00:50:03,040
Elles sont bonnes, les gamines.

502
00:50:04,340 --> 00:50:06,380
Aussi jeunes que garces et chiennes.

503
00:50:49,710 --> 00:50:51,090
Vas -y, vas -y.

504
00:51:06,870 --> 00:51:10,750
Mais enfin, Michaela, pourquoi tu n 'as
pas parlé à ton mari de tous ces appels

505
00:51:10,750 --> 00:51:12,930
bizarres ? Je ne sais pas comment t
'expliquer ça.

506
00:51:13,230 --> 00:51:15,610
Franco était à la maison la première
fois où il a appelé.

507
00:51:15,890 --> 00:51:19,260
J 'ai cru que c 'était simplement un
malade, mais ensuite... Quand ils se

508
00:51:19,260 --> 00:51:21,020
répétés, j 'ai préféré me taire.

509
00:51:21,660 --> 00:51:25,500
Franco a son show, je sais pas comment
il aurait réagi. Oui, je comprends, tu

510
00:51:25,500 --> 00:51:26,500
vraiment coincée.

511
00:51:27,300 --> 00:51:28,300
Pardon, excuse.

512
00:51:31,740 --> 00:51:37,960
Allô ? Je voudrais parler à Michaela,
elle est là ? Michaela ? Euh, oui, une

513
00:51:37,960 --> 00:51:39,120
petite seconde, je vous prie.

514
00:51:39,380 --> 00:51:42,280
T 'as donné le numéro du cellulaire ?
Non, je te jure.

515
00:51:43,280 --> 00:51:47,680
Allô ? Inutile que tu perdes ton temps à
confier tes problèmes à ta meilleure

516
00:51:47,680 --> 00:51:50,220
amie. Elle peut rien faire pour toi.

517
00:51:50,580 --> 00:51:53,720
Je me suis amusé à vous filmer tout à l
'heure à la terrasse du café.

518
00:51:54,600 --> 00:51:55,600
Charmante, ton amie.

519
00:51:56,600 --> 00:51:59,760
Demain soir, je passe te prendre chez
toi, arrange -toi.

520
00:52:00,420 --> 00:52:01,820
Et mets une robe de soirée.

521
00:52:02,600 --> 00:52:05,920
Mais enfin, que voulez -vous de moi ?
Que veut dire toute cette histoire

522
00:52:05,920 --> 00:52:09,060
? Ferme -la et écoute -moi bien.

523
00:52:10,620 --> 00:52:12,840
Demain soir, et ne me fais pas faux bon.

524
00:52:17,680 --> 00:52:22,900
Et justement, garde toujours un oeil sur
la poussette de ton fils.

525
00:52:23,760 --> 00:52:26,540
Pour cette fois, je me suis contenté d
'y glisser un paquet de cigarettes.

526
00:52:27,200 --> 00:52:28,200
À demain soir.

527
00:52:28,420 --> 00:52:32,860
Mon enfant, mais qu 'est -ce que vous
allez lui faire ? Michaela, mais que se

528
00:52:32,860 --> 00:52:39,180
passe -t -il ? Tu veux bien m 'expliquer
ce que c 'est que ces cigarettes ? C

529
00:52:39,180 --> 00:52:40,180
'est un cauchemar.

530
00:52:41,360 --> 00:52:43,060
Il menace à s 'en prendre à mon petit.

531
00:52:44,680 --> 00:52:45,680
Je n 'ai plus quoi dire.

532
00:52:46,830 --> 00:52:48,470
Je suis complètement terrifiée.

533
00:53:06,070 --> 00:53:08,010
Michaela, regarde -moi.

534
00:53:09,430 --> 00:53:10,650
Michaela, je t 'ai dit de me regarder.

535
00:53:11,650 --> 00:53:12,650
Regarde -moi.

536
00:53:15,210 --> 00:53:16,430
Ne me quitte pas des yeux.

537
00:53:19,090 --> 00:53:20,110
Tu es splendide.

538
00:53:21,270 --> 00:53:24,250
Maintenant, tourne la tête sur ta
gauche. Allez, dépêche -toi sur la

539
00:53:24,690 --> 00:53:25,890
Voilà. Oui.

540
00:53:28,270 --> 00:53:29,710
Regarde droit devant toi maintenant.

541
00:53:32,150 --> 00:53:34,210
Parfait. À présent, montre -moi ton
profil gauche.

542
00:53:35,090 --> 00:53:36,550
Dépêche. Allez, c 'est ça.

543
00:53:37,630 --> 00:53:38,670
Tourne la tête vers moi.

544
00:53:40,970 --> 00:53:42,850
Maintenant, écarte lentement les jambes.

545
00:53:44,779 --> 00:53:45,779
Écartes.

546
00:53:46,360 --> 00:53:49,920
Maintenant, fais -moi tourner ce cul.
Vas -y, c 'est bien, comme ça, parfait.

547
00:53:50,160 --> 00:53:53,500
Vas -y, provoque -moi, bouge doucement.
Baisse, monte, attention, bouge plus.

548
00:53:53,640 --> 00:53:55,120
Voilà, reste comme ça, c 'est
magnifique.

549
00:53:57,680 --> 00:53:59,180
Ouais, c 'est ça, lentement.

550
00:54:03,500 --> 00:54:05,840
Ouais, magnifique, tu es une femme.

551
00:54:08,740 --> 00:54:09,740
Superbe.

552
00:54:10,060 --> 00:54:11,520
Vas -y, lentement.

553
00:54:13,200 --> 00:54:14,260
Attention, ne bouge plus.

554
00:54:15,100 --> 00:54:16,100
Regarde -moi.

555
00:54:16,540 --> 00:54:20,160
Tu es magnifique, ensorcelante. Tu es
parfaite.

556
00:54:23,840 --> 00:54:25,740
À présent, je veux goûter tes lèvres.

557
00:54:49,770 --> 00:54:53,290
Michaela, si tu colles la mort, je
tiendrai ma promesse et je t 'afficherai

558
00:54:53,290 --> 00:54:54,290
paix pour toujours.

559
00:54:55,350 --> 00:54:58,850
Laisse monter le plaisir en toi et
laisse éclore le mien.

560
00:55:12,050 --> 00:55:18,050
Allez, suce -moi comme ça, c 'est bon
ça.

561
00:55:18,920 --> 00:55:20,020
Ouais, jusqu 'au bout, là.

562
00:55:22,700 --> 00:55:23,720
Allez, vas -y.

563
00:55:24,580 --> 00:55:25,880
Reste la bouche ouverte.

564
00:55:26,440 --> 00:55:27,520
Sors un peu la langue.

565
00:55:27,840 --> 00:55:29,180
Allez. Ouais.

566
00:55:31,400 --> 00:55:32,400
Ah,

567
00:55:33,660 --> 00:55:34,720
t 'es une bonne suceuse.

568
00:55:57,260 --> 00:55:58,640
Ma jolie, c 'est bon.

569
00:56:00,040 --> 00:56:00,698
Oui,

570
00:56:00,700 --> 00:56:11,500
tiens.

571
00:56:13,120 --> 00:56:14,360
Dans le petit trou là, oui.

572
00:56:15,820 --> 00:56:16,820
C 'est bon.

573
00:56:51,129 --> 00:56:57,530
Alors, on y va ? Mais qu 'est -ce que tu
as ce soir ? Tu as la migraine ?

574
00:56:57,530 --> 00:57:00,310
Non, c 'est pas ça.

575
00:57:01,260 --> 00:57:03,820
J 'arrête pas de repenser à l 'histoire
de Michaela.

576
00:57:05,880 --> 00:57:10,460
Il s 'agit pas d 'un simple détraqué.
Cet homme a téléphoné ici et il a menacé

577
00:57:10,460 --> 00:57:11,460
de faire du mal au bébé.

578
00:57:11,720 --> 00:57:15,340
C 'est très sérieux. Oh, tu penses que c
'est sérieux ? Ma chérie, si tu veux

579
00:57:15,340 --> 00:57:19,620
savoir ce que j 'en pense, la seule
chose sérieuse, ce qu 'il y a de plus

580
00:57:19,800 --> 00:57:24,300
c 'est la note de téléphone que ce
couillon va être obligé de payer d 'ici

581
00:57:26,480 --> 00:57:29,940
T 'imaginer qu 'un homme peut surgir de
nulle part en sachant tout sur toi.

582
00:57:30,990 --> 00:57:32,230
C 'est vraiment angoissant.

583
00:57:32,790 --> 00:57:36,530
Mais comment faire pour se mettre à l
'abri de ce genre de maniaque dangereux

584
00:57:36,530 --> 00:57:39,090
Mais tu sais bien qu 'on ne peut pas
vivre à l 'abri de tout risque.

585
00:57:39,350 --> 00:57:42,950
J 'ai passé toute ma vie à en prendre
des risques. Le départ pour le Brésil,

586
00:57:42,950 --> 00:57:46,230
exemple. Et le plus grand risque de
tous, c 'est de t 'avoir épousé.

587
00:57:52,370 --> 00:57:57,670
Franco ? Oui ? Tu te régales ? C 'est
fameux.

588
00:57:58,959 --> 00:58:00,480
Dis, il faut que je t 'avoue une chose.

589
00:58:00,740 --> 00:58:01,740
Il y a un problème ? Oui.

590
00:58:02,660 --> 00:58:03,660
Je l 'avais remarqué.

591
00:58:04,220 --> 00:58:05,220
Raconte.

592
00:58:05,260 --> 00:58:09,480
Tu te souviens du coup de téléphone ?
Oui, le malade qui t 'a embêté.

593
00:58:11,180 --> 00:58:16,040
Cet homme a continué à me téléphoner et
il a même menacé de faire du mal à mon

594
00:58:16,040 --> 00:58:20,020
bébé. Où tu veux en venir avec tout ça ?
Qu 'est -ce que je dois comprendre ?

595
00:58:20,020 --> 00:58:22,780
Finalement, j 'allais le retrouver.

596
00:58:23,340 --> 00:58:26,080
Qu 'est -ce qu 'elle t 'a fait ?
Pourquoi tu ne m 'en as pas parlé, hein

597
00:58:27,440 --> 00:58:28,440
J 'ai compris.

598
00:58:28,700 --> 00:58:30,040
Pas la peine de m 'en dire plus.

599
00:58:30,760 --> 00:58:35,000
Tu as suivi les conseils de cette garce
de Sélène. Mais je te préviens, si tu

600
00:58:35,000 --> 00:58:38,260
tiens à revoir ton fils, tu as intérêt à
faire tout ce que je te dirai.

601
00:58:38,540 --> 00:58:39,540
Oui.

602
00:58:47,700 --> 00:58:48,700
Ma fille.

603
00:58:50,020 --> 00:58:51,360
Tu es belle. Bonjour, Walter.

604
00:58:52,560 --> 00:58:53,560
Bonjour.

605
00:58:54,060 --> 00:58:55,660
Ça me fait plaisir de vous revoir.

606
00:58:56,220 --> 00:58:59,520
Je vous présente... Inutile, on est de
vieux amis. Tu vas bien ? Oui, merci.

607
00:58:59,740 --> 00:59:03,180
Il se trouve que Walter est également un
excellent client de notre cher Storace.

608
00:59:05,000 --> 00:59:08,920
Storace. Ah, petit cachotier, tu as eu
tort de ne pas me confier ta passion.

609
00:59:09,380 --> 00:59:12,460
Permets -moi de t 'assurer que je
pouvais te fournir un matériel de

610
00:59:12,460 --> 00:59:13,460
qualité.

611
00:59:14,860 --> 00:59:20,280
Et ? Pourquoi tu ne me l 'as pas dit
avant ? Comme on dit, il n 'est jamais

612
00:59:20,280 --> 00:59:21,280
tard.

613
00:59:21,720 --> 00:59:24,300
Justement, je dispose en ce moment d 'un
article extraordinaire.

614
00:59:26,220 --> 00:59:28,120
C 'est notre ami qui a tout échafaudé.

615
00:59:28,880 --> 00:59:31,340
Tu verras donc avec lui en ce qui
concerne le paiement.

616
00:59:31,900 --> 00:59:37,240
À moins que tu n 'aies plus besoin de ce
genre de plaisir.

617
00:59:41,120 --> 00:59:43,900
Il est convaincu que c 'est toi qui m
'as conseillé d 'y aller.

618
00:59:44,580 --> 00:59:47,980
Il était dans une telle colère que je n
'ai pas eu le courage de lui dire la

619
00:59:47,980 --> 00:59:48,980
vérité.

620
00:59:50,759 --> 00:59:54,440
Oui, mais maintenant, pourquoi tu ne vas
pas directement trouver la police ? Il

621
00:59:54,440 --> 00:59:58,460
t 'a amené chez lui, tu sais qui c 'est.
Oui, tu as tout à fait raison, mais j

622
00:59:58,460 --> 01:00:01,680
'ai bien peur que ça ne serve à rien de
porter plainte. Au bout du compte, je n

623
01:00:01,680 --> 01:00:06,440
'ai aucune preuve contre lui. Tu n 'as
enregistré aucune communication ? Non,

624
01:00:06,440 --> 01:00:07,600
n 'y avais même pas pensé.

625
01:00:08,520 --> 01:00:11,420
Mais maintenant, j 'ai un autre
problème.

626
01:00:13,040 --> 01:00:15,220
Mon mari demande le divorce en plus.

627
01:00:18,800 --> 01:00:20,980
Et il m 'a dit qu 'il voulait garder mon
bébé.

628
01:00:22,040 --> 01:00:26,320
Ton fils ? Je t 'en supplie, toi seule
peux m 'aider maintenant.

629
01:00:32,640 --> 01:00:35,800
Que désirez -vous d 'elle, Walter ? Je
veux qu 'elle me donne un petit baiser,

630
01:00:35,860 --> 01:00:36,859
cette petite code.

631
01:00:36,860 --> 01:00:38,520
T 'as entendu, obéis immédiatement.

632
01:01:01,130 --> 01:01:02,130
Regarde -moi.

633
01:01:02,930 --> 01:01:03,930
Embrasse -moi.

634
01:05:19,280 --> 01:05:20,480
Approche -moi jusqu 'à la garde.

635
01:05:21,340 --> 01:05:23,900
Éclate -moi bien la rondelle. Allez,
oui.

636
01:05:26,080 --> 01:05:27,300
Empale -moi bien à fond.